Pablo Escobar'ın Oğlundan Olay Açıklamalar

Pablo Escobar'ın oğlu: Babam filmlerde anlatılan Escobar’dan daha kötü birisi

Kendisi tüm zamanların en büyük uyuşturucu baronlarından biri olan Pablo Escobar’ın oğlu.

Juan Pablo Escobar, 1993’te babasının ölümünden sonra kimliğini değiştirmesi ve Kolombiya’dan kaçması gerekiyordu. Kendisi, babasının izinden gitmeyi reddetti ve dünya çapında barış ve uzlaşma için mücadele ediyor.

Yeni kitabının tanıtımı için Fransa’nın Lyon kentinden bulunan Escobar, Euronews için Medellin kartelinin kurucusu olan Escobar’ın samimi bir portresini çizdi.

Yolanda Sanchez, euronews: “Juan Pablo Escobar, Euronews’e hoş geldiniz.”

Juan Pablo Escobar: “Davetiniz için teşekkür ederim.”

euronews: “Uzun süredir Pablo Escobar hakkında sessiz kalmaya karar verdiniz. Son yıllarda ise babanız hakkında iki kitap yazdınız ve onunla ilgili bir belgeselde yer aldınız. Peki neden şimdi onunla ilgili konuşma ihtiyacını hissediyorsunuz?”

Juan Pablo Escobar: “Öncelikle oğlu olarak, onu en iyi tanıyanlardan birisi olduğumu düşünüyorum. Babamın hayatı hakkında en fazla doğru bilgi ve kanıta sahip olan kişilerden biriyim.”

“Bana öyle geliyor ki, Pablo Escobar hakkından analatılan hikayeler onun gerçek kişiliğini ve yaşamını yansıtmıyor. Onun hakkından anlatılanların çoğu gerçek dışı, uyarlanmış hikayeler…”

“Oğlu olarak, Pablo Escobar hakkındaki gerçekleri anlatma vazifesini üstlenmek zorunda kaldım. Aslından bunları anlatmak bana hiç bir fayda sağlamıyor, aksine benim anlatığım Escobar, film ve dizilerde anlatılan Escobar’dan daha kötü birisi.”

euronews: “Babanız birçok kişi tarafından bir Robin Hood olarak görünüyordu ve aynı zamanda birçok kişi de kendisini vicdansiz bir uyuşturucu kaçakçısı olarak tanımlıyor. Sizce o hangisiydi?”

Juan Pablo Escobar: “Robin Hood aslında basının babama verdiği bir lakaptı, o dönemde gazeteciler ona Robin Hood diyordu.
Çunkü babam devletin önemsemediği sosyal projeleri üstlenmişti. Devletin hiç inşa etmediği evleri, hastaneleri, okulları ve spor merkezleri kendisi inşa etti. Dolayısıyla kendisini terk edilmiş hisseden sosyal sınıfların sempatisini kazanmayı başardı. Aynı zamanda yıllarca bir çok kişiyi de korudu ve muhafaza etti.”

“Aslında baktığınızda babamın hayatı çelişkilerle dolu : Gençlerin uyuşturucu kullanmaması için spor kompleksleri kurdu, fakat bunu uyuşturucu parasıyla finanse etti.”

euronews: “İlk kitabınızı hayatınızda almamanız gereken yolu gösterdiği için babanıza ithaf ettiğinizi söylemiştiniz. Peki size bunu hissettiren anılarınız nelerdir?”

Juan Pablo Escobar: “Babamın sebep olduğu şiddeti tahmin bile edemezsiniz. Quentin Tarantino dahi babamın bu ülkeye ve ailemize yaşattığı vahşeti hayal bile edemezdi.”

euronews: “Peki oğlu olarak onu nasıl hatırlıyorsunuz?”

Juan Pablo Escobar: “Babamla ilgili çok iyi hatıralarım var fakat onun yaşam tarzının getirdiği inanılmaz şiddete maruz kaldık. Pablo Escobar hakkında söylenenlerden bir tek gerçek var o da ailesine karşı beslediği koşulsuz sevgiydi.”

euronews: “Peki onu neyle suçluyorsunuz?”

Juan Pablo Escobar: “Bugün sizinle karşı karşıya oturduğum gibi, binlerce kez onun karşısına çıktım ve ona patlatığı bombalardan nefret ettiğimi, insanları kaçırmasını ve onları öldürdürmesini sevmediğimi hep söyledim. Çünkü sebep olduğu şiddetin bize döndüğünü biliyordum.”

euronews: “İlk kitabınızın yayınlanmasından üç yıl sonra bir değişiklik fark ediyor musunuz? Babanızın algısında bir değişiklik oldu mu sizce?”

Juan Pablo Escobar: “Babam hakkında anlatılan hikayeler çoğu zaman sadece kurgudan ibaret. Televizyon’daki Escobar ile benim tanıdığım gerçek Escobar arasında bir uçurum var. Eğer kitaplarımda babamı övseydim, onun sadece iyi yanlarından bahsetseydim, bugün bin yerine milyonlarca kitap satmış olacaktım fakat bu benim hedefim değil.”

“Babamın hayatıyla ilgilenenlerle benim anlattığım Escobar hikayesi ana hatlarıyla aynı olabilir. Fakat onların babamı anlatma şekilleriyle benim anlatma tarzım arasında çok büyük fark var.”

“Size bu konuda yaşadığım bir hadiseyle paylaşığım. Geçenlerde, yeni kitabımı tanıtımı için Arjantin’deydim ve orada 13 yaşındaki bir çocuk bana bir mektup verdi. Mektubunda, sekiz yaşından beri babamın hikayesini takip ettiğini anlattıyordu, babamı farklı film ve kitaplardan tanımış. Kendisi babama o kadar hayran olmuş ki ilerde Pablo Escobar olmak istediğini söyledi. Fakat benim kitabımı okuduktan ve gerçek Escobar’ı tanıdıktan sonra, bu fikrinden vazgeçtiğini söyledi.”

euronews: “Babanızı idol haline getiren ve ilerde Pablo Escobar olmak isteyen gençlere ne demek istersiniz?”

Juan Pablo Escobar: “Öncelikle onları Escobar’ın gerçek hayat hikayesini öğrenmeye davet ediyorum. Maalesef Pablo Escobar hikayesi televizyonda gösterildiği gibi öyle görkemli ve göz alıcı değildi.”

“Eğer evde sizi bekleyen hiç kimseniz yoksa bir konak sahibi olmanın ne anlamı var? Babamla yaşadığım hayat saklanmakla geçti. Belki etrafımızda milyonlarca paramız vardı ama biz çoğu zaman aç kaldık.”

“Evet… Bu para bize açlığı getirdi, ölümü yaşattı, şiddete maruz bıraktı, sevdiklerimizi kaybetmemize sebep oldu. Korku ve şiddet hayatımızın her yerindeydi. Ben bu güne kadar hiç bir emekli uyuşturucu kaçakçısıyla tanışmadım o yüzden bu hayatın zorluklarını yaşamış biri olarak nasıl kötü bir hayat olduğunu çok iyi biliyorum.”

euronews: “Pablo Escobar’ın ölümünden 20 yıl sonra kokain üretimi ve tüketimi artmaya devam ediyor. Sizce uyuşturucuyla mücadelede neden başarısız olundu?”

Juan Pablo Escobar: “Bence uyuşturucuyla mücadele yıllar önce kaybedildi. Bu başarısızlığın ana sebeplerinden biri, halihazırda uygulanan katı yasaklar. Uyuşturucuyu bu şekilde yasaklayarak aslında onun propagandasını yapmış oluyorsunuz, yasa dışı satış ve tüketim giderek artıyor.”

“Bu durumdan da en faydalanan Amerika gibi ülkeler oluyor.”

“Amerikalılar, dünyada ve Latin Amerika’da patlayan uyuşturucu skandallarını hikayeleştirerek herkesi eğlendiriyor. Fakat, kitabımda da bahsettiğim gibi, babamın uyuşturucu trafiğindeki CIA ve DEA olan bağlantıları hakkında sessiz kalıyorlar.”

euronews: “Uyuşturucu kaçakçılığı ve kokain üretiminin Kolombiya’daki barışı tehdit ettiğini düşünüyor musunuz?”

Juan Pablo Escobar: “Ülkemde bu şekilde yasak devam ettiği sürece, savaş olacaktır. Bu her ülke için de geçerlidir. Bu şiddetin kaynağı uyuşturucunun kendisi değil ama yasakların ve kaçakcılığın sebep oldugu bir şeydir. Barışın sağlanması için bu yasakların yeninden düşünülmesi gerekir. Bu silahlarla çözülecek bir sorun değil, çünkü kaçakcıların elinde daha büyük silahlar var.”

euronews: “Peki sizce çocuk eğitimiyle bu sorun çözülür mü?”

Juan Pablo Escobar: “Bence eğitim uyuşturucu sorununun çözümünde bulabileceğiniz en güçlü silahtır. 80’li büyüyen bir çocuğun, uyuşturuca mağruz kalmaması neredeyse imkansızdı. Bir çok uyuşturucu bağımlısı o dönemde çocuktu.”

“Babam ise beni bu konuda çok iyi eğitti. 28 yaşına kadar esrarı bile denemeye cesaret edemedim.”

euronews: “Yıllarca baba olmayı istemediniz, bu konuda çekinceleriniz vardı. Bugün oğlunuza , buyuk babasının hikayesini anlatıyor musunuz?”

Juan Pablo Escobar: “İki yaşından beri ona Pablo Escobar’ın kim olduğunu anlatmaya başladım.”

“Elbette ki ona uyuşturucu yasağını ve ticaretini anlatmıyorum. Ama o büyük babasının Pablo Escobar olduğunu biliyor. Oğlumun büyük babasına karşı olan sevgisini ve saygıyı devam ettirmesini istiyorum. Her babam bugün yaşasaydın torunu için neler yapabileceğini tahmin ediyorum.”

“Elbette ki bir gün Pablo Escobar’ın işlediği bütün suçları bilecek, böylikle eğer bir gün yeni Escobar olma imkanı olursa, o yoldan neden vazgeçmesi gerektiğini çok iyi bilecektir.”