Bilinmeyen kelimeler yapın diyordun değil mi? Al sana bilinmeyen kelime: Schadenfreude!
Almanca bir kelime olan schaden...
Schadenfreude, okunuşu şadınfroyde.
Bilinmeyen kelimeler yapın diyordun değil mi? Al sana bilinmeyen kelime: Schadenfreude!
Almanca bir kelime olan schadenfreude, bir kimsenin başarısızlığına ya da acısına karşı duyulan sevinç. Türkçede bu ilginç kelimenin tam manası ile karşılığı yok. Ama Arapçada var. Şamata. Şamata Arapçada schadenfreude ile eş anlamlı olsa da, Türkçeye bu manası ile geçmemiş.
Alman filozof Schopenhauer bu duyguyu vahşet olarak tanımlamış. Bu vahşet ile gülen, eğlenen, mutlu olan bu durumu komik bulan yok mu? Var elbette.
